Commit fe51b71c authored by Mygod's avatar Mygod

Update Chinese translations

parent a88ec04c
...@@ -2,10 +2,9 @@ ...@@ -2,10 +2,9 @@
<!--Generated by crowdin.net--> <!--Generated by crowdin.net-->
<resources> <resources>
<string name="app_name">影梭</string> <string name="app_name">影梭</string>
<string name="screen_name">shadowsocks</string>
<string name="proxy_cat">服务器设置</string> <string name="proxy_cat">服务器设置</string>
<string name="profile">配置文件</string> <string name="profile">配置文件</string>
<string name="profile_summary">配置文件名称</string> <string name="profile_summary">切换其他配置文件</string>
<string name="proxy">服务器</string> <string name="proxy">服务器</string>
<string name="proxy_summary">远程服务器的地址</string> <string name="proxy_summary">远程服务器的地址</string>
<string name="remote_port">远程端口</string> <string name="remote_port">远程端口</string>
...@@ -41,7 +40,7 @@ ...@@ -41,7 +40,7 @@
<string name="stopping">正在关闭……</string> <string name="stopping">正在关闭……</string>
<string name="vpn_error">后台服务启动失败:%s</string> <string name="vpn_error">后台服务启动失败:%s</string>
<string name="close">关闭</string> <string name="close">关闭</string>
<string name="port_alert">本地端口号应大于1024</string> <string name="port_alert">本地端口号应大于 1024</string>
<string name="port_empty">端口号不能为空</string> <string name="port_empty">端口号不能为空</string>
<string name="proxy_empty">代理服务器地址不能为空</string> <string name="proxy_empty">代理服务器地址不能为空</string>
<string name="connect">连接</string> <string name="connect">连接</string>
...@@ -65,7 +64,7 @@ ...@@ -65,7 +64,7 @@
<string name="udp_dns_summary">由远程服务器转发 UDP 协议的数据包</string> <string name="udp_dns_summary">由远程服务器转发 UDP 协议的数据包</string>
<string name="onetime_auth">一次性认证</string> <string name="onetime_auth">一次性认证</string>
<string name="onetime_auth_summary">启用一次性认证(实验性)</string> <string name="onetime_auth_summary">启用一次性认证(实验性)</string>
<string name="ipv6">IPv6 路由</string> <string name="ipv6">IPv6 路由</string>
<string name="ipv6_summary">向远程服务器转发 IPv6 流量</string> <string name="ipv6_summary">向远程服务器转发 IPv6 流量</string>
...@@ -90,5 +89,11 @@ ...@@ -90,5 +89,11 @@
<string name="removed">已删除</string> <string name="removed">已删除</string>
<string name="undo">撤销</string> <string name="undo">撤销</string>
<string name="global_cat">全局设置</string>
<string name="misc_cat">其他</string>
<string name="nat">NAT 模式(不推荐)</string>
<string name="nat_summary">从 VPN 模式切换为 NAT 模式</string>
<string name="nat_summary_no_root">NAT 模式需要 ROOT 权限</string>
<string name="profile_name">配置文件名称</string>
</resources> </resources>
This diff is collapsed.
...@@ -2,7 +2,7 @@ ...@@ -2,7 +2,7 @@
<resources> <resources>
<string name="app_name">Shadowsocks</string> <string name="app_name">Shadowsocks</string>
<string name="screen_name">shadowsocks</string> <string name="screen_name" translatable="false">shadowsocks</string>
<!-- global/misc category --> <!-- global/misc category -->
<string name="global_cat">Global Settings</string> <string name="global_cat">Global Settings</string>
...@@ -10,8 +10,8 @@ ...@@ -10,8 +10,8 @@
<string name="profile">Profile</string> <string name="profile">Profile</string>
<string name="profile_summary">Switch to another profile</string> <string name="profile_summary">Switch to another profile</string>
<string name="nat">NAT mode (deprecated)</string> <string name="nat">NAT mode (deprecated)</string>
<string name="nat_summary">Use NAT mode instead of VPN mode.</string> <string name="nat_summary">Use NAT mode instead of VPN mode</string>
<string name="nat_summary_no_root">NAT mode is disabled without root.</string> <string name="nat_summary_no_root">NAT mode is disabled without root</string>
<!-- proxy category --> <!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">Server Settings</string> <string name="proxy_cat">Server Settings</string>
...@@ -71,8 +71,6 @@ ...@@ -71,8 +71,6 @@
<string name="initializing">Initializing…</string> <string name="initializing">Initializing…</string>
<string name="recovering">Resetting…</string> <string name="recovering">Resetting…</string>
<string name="loading">Loading…</string> <string name="loading">Loading…</string>
<string name="yes">Yes</string>
<string name="no">No</string>
<string name="remove_profile">Remove this profile "%s"?</string> <string name="remove_profile">Remove this profile "%s"?</string>
<!-- menu category --> <!-- menu category -->
...@@ -84,7 +82,7 @@ ...@@ -84,7 +82,7 @@
<string name="about_title">Shadowsocks %s</string> <string name="about_title">Shadowsocks %s</string>
<string name="qrcode">QR Code</string> <string name="qrcode">QR Code</string>
<string name="flush_dnscache">Flush DNS cache</string> <string name="flush_dnscache">Flush DNS cache</string>
<string name="flush_dnscache_summary">Require ROOT permission</string> <string name="flush_dnscache_summary">Requires ROOT permission</string>
<string name="flushing">Flushing</string> <string name="flushing">Flushing</string>
<string name="add_profile">Add Profile</string> <string name="add_profile">Add Profile</string>
<string name="action_export">Export to Clipboard</string> <string name="action_export">Export to Clipboard</string>
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment