Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
C
com.ccwangluo.accelerator
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
sheteng
com.ccwangluo.accelerator
Commits
d2d17968
Commit
d2d17968
authored
Jan 12, 2017
by
Mygod
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Update strings.xml (POEditor.com)
parent
c7b24278
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
12 additions
and
24 deletions
+12
-24
src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+12
-24
No files found.
src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file @
d2d17968
...
...
@@ -7,14 +7,14 @@
<string
name=
"misc_cat"
>
"其他"
</string>
<string
name=
"profile"
>
"配置文件"
</string>
<string
name=
"profile_summary"
>
"新建或切换到其他配置文件"
</string>
<string
name=
"nat"
>
"NAT 模式
(仅限调试)
"
</string>
<string
name=
"nat"
>
"NAT 模式
(仅限调试)
"
</string>
<string
name=
"nat_summary"
>
"从 VPN 模式切换为 NAT 模式,需要 ROOT 权限"
</string>
<string
name=
"remote_dns"
>
"远程 DNS"
</string>
<string
name=
"stat_summary"
>
"发送: \t%3$s\t↑\t%1$s/s
接收: \t%4$s\t↓\t%2$s/s"
</string>
<string
name=
"connection_test_pending"
>
"检查网络连接"
</string>
<string
name=
"connection_test_testing"
>
"测试中…
…
"
</string>
<string
name=
"connection_test_available"
>
"连接有效
:
延时 %d 毫秒"
</string>
<string
name=
"connection_test_testing"
>
"测试中…"
</string>
<string
name=
"connection_test_available"
>
"连接有效
:
延时 %d 毫秒"
</string>
<string
name=
"connection_test_error"
>
"失败:%s"
</string>
<string
name=
"connection_test_fail"
>
"无互联网连接"
</string>
<string
name=
"connection_test_error_status_code"
>
"状态码无效(#%d)"
</string>
...
...
@@ -34,12 +34,6 @@
<string
name=
"ipv6_summary"
>
"向远程服务器转发 IPv6 流量"
</string>
<string
name=
"onetime_auth"
>
"一次性认证"
</string>
<string
name=
"onetime_auth_summary"
>
"启用一次性认证"
</string>
<string
name=
"http_proxy"
>
"HTTP 代理服务器"
</string>
<string
name=
"http_proxy_summary"
>
"本地 HTTP 代理"
</string>
<string
name=
"dns_proxy"
>
"DNS 代理"
</string>
<string
name=
"dns_proxy_summary"
>
"重定向 DNS 查询到远程服务器"
</string>
<string
name=
"auto_set_gfwlist"
>
"国内路由"
</string>
<string
name=
"auto_set_gfwlist_summary"
>
"绕过所有位于中国的网站"
</string>
<string
name=
"route_list"
>
"路由"
</string>
<string
name=
"route_entry_gfwlist"
>
"仅代理中国大陆无法访问的地址"
</string>
<string
name=
"proxied_apps"
>
"分应用代理"
</string>
...
...
@@ -63,10 +57,10 @@
<string
name=
"nat_no_root"
>
"NAT 模式需要 ROOT 权限"
</string>
<string
name=
"switch_to_vpn"
>
"切换到 VPN 模式"
</string>
<string
name=
"stop"
>
"停止"
</string>
<string
name=
"stopping"
>
"正在关闭…
…
"
</string>
<string
name=
"stopping"
>
"正在关闭…"
</string>
<string
name=
"vpn_error"
>
"后台服务启动失败:%s"
</string>
<string
name=
"reboot_required"
>
"VPN 服务启动失败。你可能需要重启设备。"
</string>
<string
name=
"profile_invalid_input"
>
"未找到有效配置文件。"
</string>
<string
name=
"profile_invalid_input"
>
"未找到有效
的
配置文件。"
</string>
<!-- alert category -->
<string
name=
"yes"
>
"是"
</string>
...
...
@@ -75,9 +69,7 @@
<string
name=
"profile_empty"
>
"请选择配置文件"
</string>
<string
name=
"proxy_empty"
>
"代理服务器地址及密码不能为空"
</string>
<string
name=
"connect"
>
"连接"
</string>
<string
name=
"initializing"
>
"正在初始化……"
</string>
<string
name=
"recovering"
>
"重置中……"
</string>
<string
name=
"loading"
>
"正在加载……"
</string>
<string
name=
"recovering"
>
"重置中…"
</string>
<string
name=
"remove_profile"
>
"删除此配置文件「%s」?"
</string>
<!-- menu category -->
...
...
@@ -86,13 +78,9 @@
<string
name=
"faq"
>
"常见问题"
</string>
<string
name=
"recovery"
>
"重置"
</string>
<string
name=
"about"
>
"关于"
</string>
<string
name=
"about_title"
>
"影梭
(shadowsocks)
%s"
</string>
<string
name=
"about_title"
>
"影梭
(shadowsocks)
%s"
</string>
<string
name=
"edit"
>
"编辑"
</string>
<string
name=
"share"
>
"分享"
</string>
<string
name=
"flush_dnscache"
>
"刷新 DNS 缓存"
</string>
<string
name=
"flush_dnscache_summary"
>
"只需在 NAT 模式下使用,需要 ROOT 权限"
</string>
<string
name=
"flush_dnscache_no_root"
>
"在没有 ROOT 权限的情况下无法刷新 DNS 缓存"
</string>
<string
name=
"flushing"
>
"刷新中……"
</string>
<string
name=
"add_profile"
>
"添加配置文件"
</string>
<string
name=
"action_apply_all"
>
"应用设置到所有配置文件"
</string>
<string
name=
"action_export"
>
"导出至剪贴板"
</string>
...
...
@@ -107,14 +95,14 @@
<string
name=
"unsaved_changes_prompt"
>
"保存修改吗?"
</string>
<string
name=
"apply"
>
"应用"
</string>
<string
name=
"delete"
>
"删除"
</string>
<string
name=
"delete_confirm_prompt"
>
"
你是否确定要删除这个
配置文件?"
</string>
<string
name=
"delete_confirm_prompt"
>
"
您确定要删除此
配置文件?"
</string>
<string
name=
"share_qr_nfc"
>
"二维码 / NFC"
</string>
<string
name=
"add_profile_dialog"
>
"为影梭添加此配置文件?"
</string>
<string
name=
"add_profile_methods_scan_qr_code"
>
"扫描二维码"
</string>
<string
name=
"add_profile_methods_manual_settings"
>
"手动设置"
</string>
<string
name=
"add_profile_scanner_not_installed"
>
"请安装任意兼容 ZXing 的二维码扫描应用。"
</string>
<plurals
name=
"removed"
>
<item
quantity=
"other"
>
"已删除"
</item>
<item
quantity=
"other"
>
"已删除
%d 项
"
</item>
</plurals>
<string
name=
"undo"
>
"撤销"
</string>
...
...
@@ -126,10 +114,10 @@
<string
name=
"profile_default"
>
"使用当前配置"
</string>
<!-- status -->
<string
name=
"sent"
>
"发送
:
"
</string>
<string
name=
"received"
>
"接收
:
"
</string>
<string
name=
"sent"
>
"发送
:
"
</string>
<string
name=
"received"
>
"接收
:
"
</string>
<string
name=
"connecting"
>
"连接中…"
</string>
<string
name=
"vpn_connected"
>
"已连接
, 轻触以检查连接状态
"
</string>
<string
name=
"vpn_connected"
>
"已连接
,点击测试连接
"
</string>
<string
name=
"nat_connected"
>
"已连接"
</string>
<string
name=
"not_connected"
>
"未连接"
</string>
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment