Commit 41f4f3a3 authored by Mygod's avatar Mygod

Import strings.xml from POEditor.com

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)

Update strings.xml (POEditor.com)
parent c21bd743
...@@ -7,7 +7,7 @@ ...@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="profile">"プロファイル"</string> <string name="profile">"プロファイル"</string>
<string name="profile_summary">"新規作成または既存ファイルを開く"</string> <string name="profile_summary">"新規作成または既存ファイルを開く"</string>
<string name="nat">"NAT モード (デバックのみ)"</string> <string name="nat">"NAT モード (デバックのみ)"</string>
<string name="nat_summary">"VPNモードからNATモードに切り替えるにはROOT権限が必要です"</string> <string name="nat_summary">"VPN モードから NAT モードに切り替えるには ROOT 権限が必要です"</string>
<string name="remote_dns">"リモートDNS"</string> <string name="remote_dns">"リモートDNS"</string>
<string name="stat_summary">"送信済み: \t%3$s\t↑\t%1$s/s <string name="stat_summary">"送信済み: \t%3$s\t↑\t%1$s/s
受信済み: \t%4$s\t↓\t%2$s/s"</string> 受信済み: \t%4$s\t↓\t%2$s/s"</string>
...@@ -19,7 +19,6 @@ ...@@ -19,7 +19,6 @@
<string name="connection_test_error_status_code">"ステータスコード無効(#%d)"</string> <string name="connection_test_error_status_code">"ステータスコード無効(#%d)"</string>
<!-- proxy category --> <!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"サーバー設定"</string>
<string name="profile_name">"サーバー名"</string> <string name="profile_name">"サーバー名"</string>
<string name="proxy">"サーバーアドレス"</string> <string name="proxy">"サーバーアドレス"</string>
<string name="remote_port">"リモートポート"</string> <string name="remote_port">"リモートポート"</string>
...@@ -28,11 +27,8 @@ ...@@ -28,11 +27,8 @@
<string name="enc_method">"暗号化方式"</string> <string name="enc_method">"暗号化方式"</string>
<!-- feature category --> <!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"ファンクション設定"</string> <string name="ipv6">"IPv6 プロキシ"</string>
<string name="ipv6">"IPv6プロキシ"</string> <string name="ipv6_summary">"リモートサーバーに IPv6 パケットを転送"</string>
<string name="ipv6_summary">"リモートサーバーにIPv6パケットを転送"</string>
<string name="onetime_auth">"ワンタイム認証"</string>
<string name="onetime_auth_summary">"ワンタイム認証を使用する"</string>
<string name="route_list">"プロキシ方式"</string> <string name="route_list">"プロキシ方式"</string>
<string name="route_entry_gfwlist">"中国本土からアクセス不可なアドレス以外を迂回する"</string> <string name="route_entry_gfwlist">"中国本土からアクセス不可なアドレス以外を迂回する"</string>
<string name="proxied_apps">"アプリ別のプロキシを使用"</string> <string name="proxied_apps">"アプリ別のプロキシを使用"</string>
...@@ -42,28 +38,25 @@ ...@@ -42,28 +38,25 @@
<string name="bypass_apps_summary">"このモードを選択した場合、指定したアプリのパケットはプロキシを経由しない"</string> <string name="bypass_apps_summary">"このモードを選択した場合、指定したアプリのパケットはプロキシを経由しない"</string>
<string name="auto_connect">"自動接続"</string> <string name="auto_connect">"自動接続"</string>
<string name="auto_connect_summary">"システム起動時にバックグラウンドで本サービスを開始"</string> <string name="auto_connect_summary">"システム起動時にバックグラウンドで本サービスを開始"</string>
<string name="tcp_fastopen_summary">"使用するにはROOT権限が必要"</string> <string name="tcp_fastopen_summary">"使用するには ROOT 権限が必要"</string>
<string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"ご利用のカーネルバージョンはサポートしておりません:%s &lt; 3.7.1"</string> <string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"ご利用のカーネルバージョンはサポートしておりません:%s &lt; 3.7.1"</string>
<string name="udp_dns">"DNS転送"</string> <string name="udp_dns">"DNS 転送"</string>
<string name="udp_dns_summary">"DNSプロトコルでリモードサーバーにパケットを転送"</string> <string name="udp_dns_summary">"DNS プロトコルでリモードサーバーにパケットを転送"</string>
<!-- notification category --> <!-- notification category -->
<string name="forward_success">"バックグラウンドでサービスを開始しました"</string> <string name="forward_success">"バックグラウンドでサービスを開始しました"</string>
<string name="invalid_server">"サーバーが無効です"</string> <string name="invalid_server">"サーバーが無効です"</string>
<string name="service_failed">"リモートサーバーに接続できません"</string> <string name="service_failed">"リモートサーバーに接続できません"</string>
<string name="method_unsafe">"注意:現在の暗号化方式は安全ではありません"</string> <string name="nat_deprecated">"注意:Android 5.0 及びそれ以降のバージョンでは NAT モードの使用はお勧めしません"</string>
<string name="nat_deprecated">"注意:Android 5.0及びそれ以降のバージョンではNATモードの使用はお勧めしません"</string> <string name="nat_no_root">"NAT モードは ROOT 権限が必要です"</string>
<string name="nat_no_root">"NATモードはROOT権限が必要です"</string> <string name="switch_to_vpn">"VPN モードに切り替える"</string>
<string name="switch_to_vpn">"VPNモードに切り替える"</string>
<string name="stop">"中止"</string> <string name="stop">"中止"</string>
<string name="stopping">"停止中……"</string> <string name="stopping">"停止中……"</string>
<string name="vpn_error">"バックグランドサービスの起動に失敗しました:%s"</string> <string name="vpn_error">"バックグランドサービスの起動に失敗しました:%s"</string>
<string name="reboot_required">"VPNサービスの起動に失敗しました、デバイスの再起動を試みて下さい"</string> <string name="reboot_required">"VPN サービスの起動に失敗しました、デバイスの再起動を試みて下さい"</string>
<string name="profile_invalid_input">"有効なデータが見つかりません"</string> <string name="profile_invalid_input">"有効なプロファイルが見つかりません"</string>
<!-- alert category --> <!-- alert category -->
<string name="yes">"はい"</string>
<string name="no">"いいえ"</string>
<string name="close">"閉じる"</string> <string name="close">"閉じる"</string>
<string name="profile_empty">"プロファイルを選択して下さい"</string> <string name="profile_empty">"プロファイルを選択して下さい"</string>
<string name="proxy_empty">"サーバアドレスやパスワードの入力が必要です"</string> <string name="proxy_empty">"サーバアドレスやパスワードの入力が必要です"</string>
...@@ -74,9 +67,10 @@ ...@@ -74,9 +67,10 @@
<!-- menu category --> <!-- menu category -->
<string name="profiles">"プロファイル"</string> <string name="profiles">"プロファイル"</string>
<string name="settings">"オプション設定"</string> <string name="settings">"オプション設定"</string>
<string name="faq">"質問"</string> <string name="faq">"よくある質問"</string>
<string name="recovery">"リセット"</string> <string name="recovery">"リセット"</string>
<string name="about">"本アプリについて"</string> <string name="about">"本アプリについて"</string>
<string name="about_title">"Shadowsocks %s"</string>
<string name="edit">"編集"</string> <string name="edit">"編集"</string>
<string name="share">"共有"</string> <string name="share">"共有"</string>
<string name="add_profile">"プロファイルを追加"</string> <string name="add_profile">"プロファイルを追加"</string>
...@@ -85,24 +79,22 @@ ...@@ -85,24 +79,22 @@
<string name="action_import">"クリップボードからインポート"</string> <string name="action_import">"クリップボードからインポート"</string>
<string name="action_export_msg">"クリップボードの出力に成功しました"</string> <string name="action_export_msg">"クリップボードの出力に成功しました"</string>
<string name="action_export_err">"クリップボードの出力に失敗しました"</string> <string name="action_export_err">"クリップボードの出力に失敗しました"</string>
<string name="action_import_msg">"インポート成功しました"</string> <string name="action_import_msg">"インポート成功しました"</string>
<string name="action_import_err">"インポート失敗しました"</string> <string name="action_import_err">"インポート失敗しました"</string>
<!-- profile --> <!-- profile -->
<string name="profile_config">"プロファイル編集"</string> <string name="profile_config">"プロファイル編集"</string>
<string name="unsaved_changes_prompt">"編集は保存されておりません、保存しますか?"</string> <string name="delete">"削除"</string>
<string name="apply">"適応する"</string> <string name="delete_confirm_prompt">"このプロファイルを削除しますか"</string>
<string name="delete">"削除する"</string> <string name="share_qr_nfc">"QR コード / NFC"</string>
<string name="delete_confirm_prompt">"このプロファイルを削除しますか?"</string> <string name="add_profile_dialog">"Shadowsocks用プロファイルを追加しますか"</string>
<string name="share_qr_nfc">"QRコード/NFC"</string> <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"QR コードを読み取る"</string>
<string name="add_profile_dialog">"シャドーソックスにプロファイルを追加しますか"</string> <string name="add_profile_methods_manual_settings">"手動設定"</string>
<string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"QRコードを読み取る"</string>
<string name="add_profile_methods_manual_settings">"手動でセットアップ"</string>
<string name="add_profile_scanner_not_installed">"Zxingに準拠したQRコードスキャンアプリをインストールして下さい"</string> <string name="add_profile_scanner_not_installed">"Zxingに準拠したQRコードスキャンアプリをインストールして下さい"</string>
<plurals name="removed"> <plurals name="removed">
<item quantity="other">"削除済み"</item> <item quantity="other">"削除済み"</item>
</plurals> </plurals>
<string name="undo">"撤回"</string> <string name="undo">"元に戻す"</string>
<!-- tasker --> <!-- tasker -->
<string name="toggle_service_state">"サービスを開始"</string> <string name="toggle_service_state">"サービスを開始"</string>
...@@ -114,28 +106,30 @@ ...@@ -114,28 +106,30 @@
<!-- status --> <!-- status -->
<string name="sent">"送信済み:"</string> <string name="sent">"送信済み:"</string>
<string name="received">"受信済み:"</string> <string name="received">"受信済み:"</string>
<string name="connecting">"接続中..."</string> <string name="connecting">"接続中"</string>
<string name="vpn_connected">"接続済み、タップして接続状況をチェック"</string> <string name="vpn_connected">"接続済み、タップして接続状況をチェック"</string>
<string name="nat_connected">"接続済み"</string> <string name="nat_connected">"接続済み"</string>
<string name="not_connected">"接続されませんでした"</string> <string name="not_connected">"未接続"</string>
<!-- kcp -->
<string name="kcp_summary">"KCP プロトコル を有効にする"</string>
<string name="kcp_port">"KCP ポート"</string>
<string name="kcp_port_summary">"%d(リモート KCPTUN サーバーのポート番号)"</string>
<string name="kcpcli">"KCP パラメータ"</string>
<!-- acl --> <!-- acl -->
<string name="custom_rules">"カスタムルール"</string> <string name="custom_rules">"カスタムルール"</string>
<string name="action_selection">"選択"</string> <string name="action_selection">"選択"</string>
<string name="action_add_rule">"ルールを追加"</string> <string name="action_add_rule">"ルールを追加"</string>
<string name="edit_rule">"ルールを編集"</string> <string name="edit_rule">"ルールを編集"</string>
<string name="route_entry_all">"すべて"</string> <string name="route_entry_all">"すべて"</string>
<string name="route_entry_bypass_lan">"LANアドレスを迂回する"</string> <string name="route_entry_bypass_lan">"LAN アドレスを迂回する"</string>
<string name="route_entry_bypass_chn">"中国本土のアドレスを迂回する"</string> <string name="route_entry_bypass_chn">"中国本土のアドレスを迂回する"</string>
<string name="route_entry_bypass_lan_chn">"LAN及び中国本土のアドレスを迂回する"</string> <string name="route_entry_bypass_lan_chn">"LAN 及び中国本土のアドレスを迂回する"</string>
<string name="route_entry_chinalist">"中国本土のアドレス以外を迂回する"</string> <string name="route_entry_chinalist">"中国本土のアドレス以外を迂回する"</string>
<string name="proxied_apps_summary_v21">"選択したアプリにプロキシを設定する"</string> <string name="proxied_apps_summary_v21">"選択したアプリにプロキシを設定する"</string>
<string name="acl_rule_templates_generic">"サブネット/ホストネームPCREパターン"</string> <string name="acl_rule_templates_generic">"サブネット/ホスト名 PCRE パターン"</string>
<string name="acl_rule_templates_domain">"ドメイン及びサブドメイン"</string> <string name="acl_rule_templates_domain">"ドメイン及び全てのサブドメイン"</string>
<!-- plugin -->
<string name="plugin">"プラグイン"</string>
<string name="plugin_configure">"設定..."</string>
<string name="plugin_disabled">"無効"</string>
<string name="plugin_unknown">"不明なプラグイン"</string>
<string name="plugin_untrusted">"警告:このプラグインは信頼されていないソースからの可能性があります"</string>
<string name="profile_plugin">"プラグイン"</string>
</resources> </resources>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="quick_toggle">"켜기/끄기"</string>
<!-- global/misc category -->
<string name="misc_cat">"기타"</string>
<string name="profile">"프로필"</string>
<string name="profile_summary">"다른 프로필로 전환하거나 새 프로필 추가"</string>
<string name="nat">"NAT 모드 (지원 중단)"</string>
<string name="nat_summary">"VPN 모드 대신 NAT 모드를 사용합니다. 루트 권한이 필요합니다."</string>
<string name="remote_dns">"원격 DNS"</string>
<string name="stat_summary">"송신: \t\t\t\t\t%3$s\t↑\t%1$s/s
수신: \t%4$s\t↓\t%2$s/s "</string>
<string name="stat_profiles">"%1$s↑\t%2$s↓"</string>
<string name="traffic_summary">"%1$s/s↑\t%2$s/s↓"</string>
<plurals name="bytes">
<item quantity="other">"바이트"</item>
</plurals>
<string name="connection_test_pending">"인터넷 연결 상태 검사하기"</string>
<string name="connection_test_testing">"검사 중…"</string>
<string name="connection_test_available">"성공: %dms"</string>
<string name="connection_test_error">"인터넷 연결을 찾을 수 없습니다: %s"</string>
<string name="connection_test_fail">"인터넷에 연결할 수 없습니다"</string>
<string name="connection_test_error_status_code">"오류 코드: #%d"</string>
<!-- proxy category -->
<string name="profile_name">"프로필 이름"</string>
<string name="proxy">"서버 주소"</string>
<string name="remote_port">"원격 포트"</string>
<string name="port">"로컬 포트"</string>
<string name="sitekey">"비밀번호"</string>
<string name="enc_method">"암호화 방법"</string>
<!-- feature category -->
<string name="ipv6">"IPv6 라우팅"</string>
<string name="ipv6_summary">"IPv6 트래픽도 원격으로 리다이렉트 합니다"</string>
<string name="route_list">"라우팅 대상"</string>
<string name="proxied_apps">"원하는 앱만 프락시 적용하기"</string>
<string name="proxied_apps_summary">"선택한 앱에만 프락시를 적용합니다. Android 4.x 이하에서는 NAT 모드를 써야 합니다."</string>
<string name="on">"활성화"</string>
<string name="bypass_apps">"선택된 앱들만 프록시 적용 제외하기"</string>
<string name="bypass_apps_summary">"이 옵션을 활성화하면 선택된 앱들은 프락시를 사용하지 않습니다"</string>
<string name="auto_connect">"자동 접속"</string>
<string name="auto_connect_summary">"장치가 켜질 때 Shadowsocks를 자동으로 활성화합니다"</string>
<string name="tcp_fastopen_summary">"루트 권한이 필요합니다"</string>
<string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"지원하지 않는 버전의 커널입니다: %s &lt; 3.7.1"</string>
<string name="udp_dns">"DNS 포워딩"</string>
</resources>
\ No newline at end of file
...@@ -21,7 +21,6 @@ ...@@ -21,7 +21,6 @@
<string name="connection_test_error_status_code">"Код ошибки: #%d"</string> <string name="connection_test_error_status_code">"Код ошибки: #%d"</string>
<!-- proxy category --> <!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"Настройки Сервера"</string>
<string name="profile_name">"Имя Профиля"</string> <string name="profile_name">"Имя Профиля"</string>
<string name="proxy">"Сервер"</string> <string name="proxy">"Сервер"</string>
<string name="remote_port">"Удалённый порт"</string> <string name="remote_port">"Удалённый порт"</string>
...@@ -30,17 +29,8 @@ ...@@ -30,17 +29,8 @@
<string name="enc_method">"Метод Шифрования"</string> <string name="enc_method">"Метод Шифрования"</string>
<!-- feature category --> <!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"Дополнительные Настройки"</string>
<string name="ipv6">"IPv6 Маршрут"</string> <string name="ipv6">"IPv6 Маршрут"</string>
<string name="ipv6_summary">"Перенаправлять IPv6 траффик на удалённый сервер"</string> <string name="ipv6_summary">"Перенаправлять IPv6 траффик на удалённый сервер"</string>
<string name="onetime_auth">"Единоразовая Аутентификация"</string>
<string name="onetime_auth_summary">"Включить единоразовую аутентификацию"</string>
<string name="http_proxy">"HTTP Прокси"</string>
<string name="http_proxy_summary">"Локальный HTTP прокси"</string>
<string name="dns_proxy">"DNS Прокси"</string>
<string name="dns_proxy_summary">"Перенаправлять DNS запросы на удалённый сервер"</string>
<string name="auto_set_gfwlist">"CHN Маршрут"</string>
<string name="auto_set_gfwlist_summary">"Игнорировать все сайты находящиеся в Китае"</string>
<string name="route_list">"Маршрут"</string> <string name="route_list">"Маршрут"</string>
<string name="route_entry_gfwlist">"Список GFW"</string> <string name="route_entry_gfwlist">"Список GFW"</string>
<string name="proxied_apps">"Прокси для выбранных приложений"</string> <string name="proxied_apps">"Прокси для выбранных приложений"</string>
...@@ -59,20 +49,18 @@ ...@@ -59,20 +49,18 @@
<string name="forward_success">"Shadowsocks запущен."</string> <string name="forward_success">"Shadowsocks запущен."</string>
<string name="invalid_server">"Неправильное имя сервера"</string> <string name="invalid_server">"Неправильное имя сервера"</string>
<string name="service_failed">"Ошибка при подключении к удалённому серверу"</string> <string name="service_failed">"Ошибка при подключении к удалённому серверу"</string>
<string name="method_unsafe">"ВНИМАНИЕ:В настоящее время метод шифрования является небезопасным"</string>
<string name="nat_deprecated">"ВНИМАНИЕ:режим NAT не работает в Android 5.0"</string> <string name="nat_deprecated">"ВНИМАНИЕ:режим NAT не работает в Android 5.0"</string>
<string name="nat_no_root">"Режим NAT требует наличия ROOT прав"</string> <string name="nat_no_root">"Режим NAT требует наличия ROOT прав"</string>
<string name="switch_to_vpn">"Переключить на режим VPN"</string> <string name="switch_to_vpn">"Переключить на режим VPN"</string>
<string name="stop">"Остановить"</string> <string name="stop">"Остановить"</string>
<string name="stopping">"Останавливается…"</string> <string name="stopping">"Останавливается…"</string>
<string name="vpn_error">"%s"</string>
<string name="reboot_required">"Сбой запуска VPN сервиса. Требуется перезагрузка Вашего устройства."</string> <string name="reboot_required">"Сбой запуска VPN сервиса. Требуется перезагрузка Вашего устройства."</string>
<!-- alert category -->
<string name="close">"Закрыть"</string> <string name="close">"Закрыть"</string>
<string name="proxy_empty">"Прокси/Пароль не должны быть пустыми"</string> <string name="proxy_empty">"Прокси/Пароль не должны быть пустыми"</string>
<string name="connect">"Подключить"</string> <string name="connect">"Подключить"</string>
<string name="initializing">"Инициализация…"</string>
<string name="recovering">"Сброс…"</string> <string name="recovering">"Сброс…"</string>
<string name="loading">"Загрузка…"</string>
<string name="remove_profile">"Удалить этот профиль %s?"</string> <string name="remove_profile">"Удалить этот профиль %s?"</string>
<!-- menu category --> <!-- menu category -->
...@@ -82,10 +70,6 @@ ...@@ -82,10 +70,6 @@
<string name="about">"О приложении"</string> <string name="about">"О приложении"</string>
<string name="about_title">"Shadowsocks %s"</string> <string name="about_title">"Shadowsocks %s"</string>
<string name="share">"Поделиться"</string> <string name="share">"Поделиться"</string>
<string name="flush_dnscache">"Очистить кэш DNS"</string>
<string name="flush_dnscache_summary">"Работает только в режиме NAT. Требует наличия ROOT прав."</string>
<string name="flush_dnscache_no_root">"Очистка кэша DNS не работает без налиичя ROOT прав"</string>
<string name="flushing">"Очистка"</string>
<string name="add_profile">"Добавить Профиль"</string> <string name="add_profile">"Добавить Профиль"</string>
<string name="action_apply_all">"Применить настройки для всех профилей"</string> <string name="action_apply_all">"Применить настройки для всех профилей"</string>
<string name="action_export">"Экспортировать в буфер обмена"</string> <string name="action_export">"Экспортировать в буфер обмена"</string>
...@@ -97,6 +81,12 @@ ...@@ -97,6 +81,12 @@
<string name="add_profile_dialog">"Добавить этот Профиль Shadowsocks?"</string> <string name="add_profile_dialog">"Добавить этот Профиль Shadowsocks?"</string>
<string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"Сканировать QR код"</string> <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"Сканировать QR код"</string>
<string name="add_profile_methods_manual_settings">"Настройка вручную"</string> <string name="add_profile_methods_manual_settings">"Настройка вручную"</string>
<plurals name="removed">
<item quantity="one">"Удалён"</item>
<item quantity="few"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other">"%d элементы удалены"</item>
</plurals>
<string name="undo">"Вернуть"</string> <string name="undo">"Вернуть"</string>
<!-- tasker --> <!-- tasker -->
...@@ -109,12 +99,6 @@ ...@@ -109,12 +99,6 @@
<!-- status --> <!-- status -->
<string name="sent">"Отправлено:"</string> <string name="sent">"Отправлено:"</string>
<string name="received">"Получено:"</string> <string name="received">"Получено:"</string>
<!-- kcp -->
<string name="kcp_summary">"Включить Shadowsocks над KCPTUN"</string>
<string name="kcp_port">"KCP порт"</string>
<string name="kcp_port_summary">"%d (KCPTUN омер порта удалённого сервера)"</string>
<string name="kcpcli">"KCP параметры"</string>
<string name="route_entry_all">"Все"</string> <string name="route_entry_all">"Все"</string>
<string name="route_entry_bypass_lan">"Обход LAN"</string> <string name="route_entry_bypass_lan">"Обход LAN"</string>
<string name="route_entry_bypass_chn">"Обходной Китай"</string> <string name="route_entry_bypass_chn">"Обходной Китай"</string>
......
...@@ -20,7 +20,6 @@ ...@@ -20,7 +20,6 @@
<string name="connection_test_error_status_code">"状态码无效(#%d)"</string> <string name="connection_test_error_status_code">"状态码无效(#%d)"</string>
<!-- proxy category --> <!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"服务器设置"</string>
<string name="profile_name">"配置名称"</string> <string name="profile_name">"配置名称"</string>
<string name="proxy">"服务器"</string> <string name="proxy">"服务器"</string>
<string name="remote_port">"远程端口"</string> <string name="remote_port">"远程端口"</string>
...@@ -29,11 +28,8 @@ ...@@ -29,11 +28,8 @@
<string name="enc_method">"加密方法"</string> <string name="enc_method">"加密方法"</string>
<!-- feature category --> <!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"功能设置"</string>
<string name="ipv6">"IPv6 路由"</string> <string name="ipv6">"IPv6 路由"</string>
<string name="ipv6_summary">"向远程服务器转发 IPv6 流量"</string> <string name="ipv6_summary">"向远程服务器转发 IPv6 流量"</string>
<string name="onetime_auth">"一次性认证"</string>
<string name="onetime_auth_summary">"启用一次性认证"</string>
<string name="route_list">"路由"</string> <string name="route_list">"路由"</string>
<string name="route_entry_gfwlist">"仅代理中国大陆无法访问的地址"</string> <string name="route_entry_gfwlist">"仅代理中国大陆无法访问的地址"</string>
<string name="proxied_apps">"分应用代理"</string> <string name="proxied_apps">"分应用代理"</string>
...@@ -46,13 +42,12 @@ ...@@ -46,13 +42,12 @@
<string name="tcp_fastopen_summary">"切换需要 ROOT 权限"</string> <string name="tcp_fastopen_summary">"切换需要 ROOT 权限"</string>
<string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"不支持的内核版本:%s &lt; 3.7.1"</string> <string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"不支持的内核版本:%s &lt; 3.7.1"</string>
<string name="udp_dns">"DNS 转发"</string> <string name="udp_dns">"DNS 转发"</string>
<string name="udp_dns_summary">"由远程服务器转发 DNS 协议的数据包"</string> <string name="udp_dns_summary">"通过 UDP 将所有 DNS 查询全部转发至远程服务器"</string>
<!-- notification category --> <!-- notification category -->
<string name="forward_success">"后台服务已开始运行。"</string> <string name="forward_success">"后台服务已开始运行。"</string>
<string name="invalid_server">"服务器名无效"</string> <string name="invalid_server">"服务器名无效"</string>
<string name="service_failed">"无法连接远程服务器"</string> <string name="service_failed">"无法连接远程服务器"</string>
<string name="method_unsafe">"警告:当前使用的加密算法不安全"</string>
<string name="nat_deprecated">"警告:在 Android 5.0 及更高版本中不建议使用 NAT 模式"</string> <string name="nat_deprecated">"警告:在 Android 5.0 及更高版本中不建议使用 NAT 模式"</string>
<string name="nat_no_root">"NAT 模式需要 ROOT 权限"</string> <string name="nat_no_root">"NAT 模式需要 ROOT 权限"</string>
<string name="switch_to_vpn">"切换到 VPN 模式"</string> <string name="switch_to_vpn">"切换到 VPN 模式"</string>
...@@ -63,14 +58,12 @@ ...@@ -63,14 +58,12 @@
<string name="profile_invalid_input">"未找到有效的配置文件。"</string> <string name="profile_invalid_input">"未找到有效的配置文件。"</string>
<!-- alert category --> <!-- alert category -->
<string name="yes">"是"</string>
<string name="no">"否"</string>
<string name="close">"关闭"</string> <string name="close">"关闭"</string>
<string name="profile_empty">"请选择配置文件"</string> <string name="profile_empty">"请选择配置文件"</string>
<string name="proxy_empty">"代理服务器地址及密码不能为空"</string> <string name="proxy_empty">"代理服务器地址及密码不能为空"</string>
<string name="connect">"连接"</string> <string name="connect">"连接"</string>
<string name="recovering">"重置中…"</string> <string name="recovering">"重置中…"</string>
<string name="remove_profile">"删除此配置文件「%s」?"</string> <string name="remove_profile">"删除此配置文件“%s”?"</string>
<!-- menu category --> <!-- menu category -->
<string name="profiles">"配置文件"</string> <string name="profiles">"配置文件"</string>
...@@ -92,8 +85,6 @@ ...@@ -92,8 +85,6 @@
<!-- profile --> <!-- profile -->
<string name="profile_config">"配置文件设置"</string> <string name="profile_config">"配置文件设置"</string>
<string name="unsaved_changes_prompt">"保存修改吗?"</string>
<string name="apply">"应用"</string>
<string name="delete">"删除"</string> <string name="delete">"删除"</string>
<string name="delete_confirm_prompt">"您确定要删除此配置文件?"</string> <string name="delete_confirm_prompt">"您确定要删除此配置文件?"</string>
<string name="share_qr_nfc">"二维码 / NFC"</string> <string name="share_qr_nfc">"二维码 / NFC"</string>
...@@ -121,12 +112,6 @@ ...@@ -121,12 +112,6 @@
<string name="nat_connected">"已连接"</string> <string name="nat_connected">"已连接"</string>
<string name="not_connected">"未连接"</string> <string name="not_connected">"未连接"</string>
<!-- kcp -->
<string name="kcp_summary">"启用 KCP 协议"</string>
<string name="kcp_port">"KCP 端口"</string>
<string name="kcp_port_summary">"%d(远端 KCPTUN 服务器的端口号)"</string>
<string name="kcpcli">"KCP 参数"</string>
<!-- acl --> <!-- acl -->
<string name="custom_rules">"自定义规则"</string> <string name="custom_rules">"自定义规则"</string>
<string name="action_selection">"选择…"</string> <string name="action_selection">"选择…"</string>
...@@ -140,4 +125,12 @@ ...@@ -140,4 +125,12 @@
<string name="proxied_apps_summary_v21">"为应用程序分别设置代理"</string> <string name="proxied_apps_summary_v21">"为应用程序分别设置代理"</string>
<string name="acl_rule_templates_generic">"子网/域名 PCRE 正则表达式"</string> <string name="acl_rule_templates_generic">"子网/域名 PCRE 正则表达式"</string>
<string name="acl_rule_templates_domain">"域名及其子域名"</string> <string name="acl_rule_templates_domain">"域名及其子域名"</string>
<!-- plugin -->
<string name="plugin">"插件"</string>
<string name="plugin_configure">"配置…"</string>
<string name="plugin_disabled">"禁用"</string>
<string name="plugin_unknown">"未知插件 %s"</string>
<string name="plugin_untrusted">"警告:该插件似乎并非来自已知的可信源。"</string>
<string name="profile_plugin">"插件:%s"</string>
</resources> </resources>
\ No newline at end of file
...@@ -19,7 +19,6 @@ ...@@ -19,7 +19,6 @@
<string name="connection_test_error_status_code">"錯誤碼: #%d"</string> <string name="connection_test_error_status_code">"錯誤碼: #%d"</string>
<!-- proxy category --> <!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"伺服器設定"</string>
<string name="profile_name">"設定檔名稱"</string> <string name="profile_name">"設定檔名稱"</string>
<string name="proxy">"伺服器"</string> <string name="proxy">"伺服器"</string>
<string name="remote_port">"遠端連接埠"</string> <string name="remote_port">"遠端連接埠"</string>
...@@ -28,11 +27,8 @@ ...@@ -28,11 +27,8 @@
<string name="enc_method">"加密方法"</string> <string name="enc_method">"加密方法"</string>
<!-- feature category --> <!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"功能設定"</string>
<string name="ipv6">"IPv6 路由"</string> <string name="ipv6">"IPv6 路由"</string>
<string name="ipv6_summary">"向遠端重新導向 IPv6 流量"</string> <string name="ipv6_summary">"向遠端重新導向 IPv6 流量"</string>
<string name="onetime_auth">"單次驗證"</string>
<string name="onetime_auth_summary">"啟用單次驗證"</string>
<string name="route_list">"路由"</string> <string name="route_list">"路由"</string>
<string name="route_entry_gfwlist">"GFW List"</string> <string name="route_entry_gfwlist">"GFW List"</string>
<string name="proxied_apps">"個別應用程式的 Proxy"</string> <string name="proxied_apps">"個別應用程式的 Proxy"</string>
...@@ -45,13 +41,12 @@ ...@@ -45,13 +41,12 @@
<string name="tcp_fastopen_summary">"切換需要 ROOT 權限"</string> <string name="tcp_fastopen_summary">"切換需要 ROOT 權限"</string>
<string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"不支援的核心版本:%s &lt; 3.7.1"</string> <string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"不支援的核心版本:%s &lt; 3.7.1"</string>
<string name="udp_dns">"DNS 轉送"</string> <string name="udp_dns">"DNS 轉送"</string>
<string name="udp_dns_summary">"向遠端轉送 DNS 封包"</string> <string name="udp_dns_summary">"使用 UDP 向遠端轉送 DNS 封包"</string>
<!-- notification category --> <!-- notification category -->
<string name="forward_success">"Shadowsocks 已啟動。"</string> <string name="forward_success">"Shadowsocks 已啟動。"</string>
<string name="invalid_server">"伺服器名稱無效"</string> <string name="invalid_server">"伺服器名稱無效"</string>
<string name="service_failed">"連線至遠端伺服器失敗"</string> <string name="service_failed">"連線至遠端伺服器失敗"</string>
<string name="method_unsafe">"警告:目前使用的加密方法不安全"</string>
<string name="nat_deprecated">"警告:自 Android 5.0 開始, NAT 模式已過時"</string> <string name="nat_deprecated">"警告:自 Android 5.0 開始, NAT 模式已過時"</string>
<string name="nat_no_root">"NAT 模式需要 ROOT 權限"</string> <string name="nat_no_root">"NAT 模式需要 ROOT 權限"</string>
<string name="switch_to_vpn">"切換至 VPN 模式"</string> <string name="switch_to_vpn">"切換至 VPN 模式"</string>
...@@ -62,8 +57,6 @@ ...@@ -62,8 +57,6 @@
<string name="profile_invalid_input">"未找到有效的設定檔資料。"</string> <string name="profile_invalid_input">"未找到有效的設定檔資料。"</string>
<!-- alert category --> <!-- alert category -->
<string name="yes">"是"</string>
<string name="no">"否"</string>
<string name="close">"關閉"</string> <string name="close">"關閉"</string>
<string name="profile_empty">"請選擇設定檔"</string> <string name="profile_empty">"請選擇設定檔"</string>
<string name="proxy_empty">"Proxy 或密碼不可以空白"</string> <string name="proxy_empty">"Proxy 或密碼不可以空白"</string>
...@@ -91,8 +84,6 @@ ...@@ -91,8 +84,6 @@
<!-- profile --> <!-- profile -->
<string name="profile_config">"設定檔設定"</string> <string name="profile_config">"設定檔設定"</string>
<string name="unsaved_changes_prompt">"要儲存變更嗎?"</string>
<string name="apply">"套用"</string>
<string name="delete">"刪除"</string> <string name="delete">"刪除"</string>
<string name="delete_confirm_prompt">"您確定要移除這個設定檔嗎?"</string> <string name="delete_confirm_prompt">"您確定要移除這個設定檔嗎?"</string>
<string name="share_qr_nfc">"QR 碼 / NFC"</string> <string name="share_qr_nfc">"QR 碼 / NFC"</string>
...@@ -120,12 +111,6 @@ ...@@ -120,12 +111,6 @@
<string name="nat_connected">"已連線"</string> <string name="nat_connected">"已連線"</string>
<string name="not_connected">"未連線"</string> <string name="not_connected">"未連線"</string>
<!-- kcp -->
<string name="kcp_summary">"啟用 KCP 協定"</string>
<string name="kcp_port">"KCP 連接埠"</string>
<string name="kcp_port_summary">"%d(遠端 KCPTUN 伺服器的連接埠號碼)"</string>
<string name="kcpcli">"KCP 參數 (CLI)"</string>
<!-- acl --> <!-- acl -->
<string name="custom_rules">"自訂規則"</string> <string name="custom_rules">"自訂規則"</string>
<string name="action_selection">"選擇…"</string> <string name="action_selection">"選擇…"</string>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"サーバー設定"</string>
<!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"ファンクション設定"</string>
<!-- alert category -->
<string name="yes">"はい"</string>
<string name="no">"いいえ"</string>
<string name="unsaved_changes_prompt">"変更は適応されておりません、保存しますか?"</string>
<string name="apply">"適用"</string>
</resources>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"서버 설정"</string>
<!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"기능 설정"</string>
</resources>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"Настройки Сервера"</string>
<!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"Дополнительные Настройки"</string>
</resources>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"服务器设置"</string>
<!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"功能设置"</string>
<!-- alert category -->
<string name="yes">"是"</string>
<string name="no">"否"</string>
<string name="unsaved_changes_prompt">"保存修改吗?"</string>
<string name="apply">"应用"</string>
</resources>
\ No newline at end of file
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- proxy category -->
<string name="proxy_cat">"伺服器設定"</string>
<!-- feature category -->
<string name="feature_cat">"功能設定"</string>
<!-- alert category -->
<string name="yes">"是"</string>
<string name="no">"否"</string>
<string name="unsaved_changes_prompt">"要儲存變更嗎?"</string>
<string name="apply">"套用"</string>
</resources>
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment